Oh and, compiling the module, (as I wasn't actually doing that), spits out this:
/hudson-magic-lantern-1d65c42c0448/modules/adtg_gui$ makeabort: no repository found in '/hudson-magic-lantern-1d65c42c0448/modules/adtg_gui' (.hg not found)!
REBUILDING
[ README ] module_strings.h
Traceback (most recent call last):
File "../readme2modulestrings.py", line 111, in <module>
last_change_date, last_changeset, author, commit_msg = last_change_info.split("\n")
ValueError: need more than 2 values to unpack
make: *** [module_strings.h] Error 1
PS. I think I give up