How do you know that it was the card that did this?
Fair question and one that has been troubling me. All I can go on is my personal experience with other cards and the camera. I have shot quite a lot of footage and timelapse material with the camera considering it was only purchased 3-4 months ago (one of the last from B & H). I have used ML more often than not with no major issues. I have had no issues with other cards. The fact that the camera was working with a Lexar card just hours before, and when i booted it up with the formatted Komputerbay card the card reader fault occurred is the most direct reason the card is suspect. The fact that it also took my external card reader out when I tried to format the Komputerbay card and took a very long time to boot up on yet another internal card reader (on a Windows work station) all point to card fault in my mind.
That said here are nagging questions- is this card too fast/ large for a 5D MK II? Could the camera already have had a fault in it's card reader? Maybe this is a knock-off card in some way as I did not purchase it directly from Komputerbay?
Notes that counter these questions- Card appears to have also caused a short in external card reader. Camera was in working order even with a heavy transfer load (ML RAW hack, RAW timelapse capture) with Lexar cards and had been in heavy use with no issues prior to this.
Of course without any electronics training the only way I can test it is to put it back in the camera and let it break it again to confirm that the Komputerbay card is to blame. Obviously I am not going to do it so my best hope is to send it to Komputerbay for testing along with supporting documentation and hope they find something out of the ordinary and pay for the damages.
'And maybe after I've pulled off that miracle, I'll go and punch out God'.