Got it. Are you able to reproduce the issue? Were older builds working any better under the same scenario? Can you share your exact settings (contents of ML/SETTINGS from the card), maybe the issue can be reproduced on a different camera model?
Those logs don't appear on their own, either - but generally, when a crash happens, a CRASH*.LOG file is expected to appear.
You may create a crash log from selftest.mo: Debug -> Fault Emulation -> AllocateMemory 1MB - click it a few times, until it crashes. It works in QEMU on 6D; expecting it to work on the camera as well.