Yes, might be cool to make a tutorial, I'am not an expert for shure but some people might find it helpful. And we can helt each other out, even thought this camera with ML RAW is getting seriously old, but holds up

I would only go for a LOG "look" contrast for saving space after shooting and transferred to PC for storage over longer time. I think the best thing to edit will always be the CDNG files. I know that Prores is some sort of standard, but Apple isn't giving the codec away to Windows users and I think its only a few very expensive apps that have support for it, one is BMD Fusion. So I use Windows and there fore use DNxHR which works on Mac OS aswell, and also works on Youtube/Vimeo thought I only see DNxHD on this page.
https://ffmpeg.org/general.htmlFor storage saving and backup on computer I would go for a codec like DNxHR UHD HQX 422, which is 12-bit and takes a lot less space then 16-bit cdng files. Don't know if DNxHR has 10-bit availible, can't find it right now. Wouldn't bother with 8-bit codec anything for grading purpose only as a deliever format. I know how A7s 2 footage shot in LOG has problem with "banding" because of 8-bit, so its quite much harder to grade even though the A7s I/II sensor is superb.
I often use Smart Render Cache in Davinci Resolve to get the realtime playback after some grading in Resolve. And yes without grading Davinci Resolve plays a 4k/UHD timeline from CDNG files at realtime playback. So if you don't have that now, you could add parts to your PC for better playback, like a better GPU and a SSD.
I think that those apps is cool like the MLVApp, but the only thing I need is a basic MLV to CNDG and audio conversion tool, the raw2cdng app has mostly worked flawlessly, and for now I use the way old version from Chmee. It's the raw2cdng 1.5.0 Beta7 I work for now. and before that I was using 1.6.1 which stopped working on latest update on Windows 10 Pro and Windows 8.1 Pro.
Happy ML RAW shooting

/ Karl