On EOS M, in standby, the LiveView is configured as 720p, even if you have selected 1080p in Canon menu...
Let's see if I got this right. So that means that this bit of code in src/raw.c is never true in standby:
int mv1080 = mv && video_mode_resolution == 0;
Because of this in src/propvalues.h:
extern int video_mode_resolution; // 0 if full hd, 1 if 720p, 2 if 480p
However, this
can be true:
int mv1080crop = mv && video_mode_resolution == 0 && video_mode_crop;
Does this mean that LiveView on the EOSM is configured as 1080p when Movie crop mode is active? (This is also true in ZOOM mode, right?)
Tip: you can see the default LiveView configuration from the FPS override submenu, without turning it on.
I'm a little lost here. Where can I see the LiveView configuration?

Digging into src/fps-engio.c there's this:
#elif defined(CONFIG_EOSM)
#define TG_FREQ_BASE 32000000
#define FPS_TIMER_A_MIN (ZOOM ? 666 : MV1080CROP ? 532 : 520)
#undef FPS_TIMER_B_MIN
#define FPS_TIMER_B_MIN ( \
RECORDING_H264 ? (MV1080CROP ? 1750 : MV720 ? 990 : 1970) \
: (ZOOM || MV1080CROP ? 1336 : 1970))
So are the timer values a hint at what the LiveView configuration is? There doesn't seem to be a definition for MV1080, is that because it just doesn't happen on the EOSM unless it is actually recording H.264?
Sorry if I'm asking too many questions. I'm just hoping something that I bring up sparks an idea.
The EOSM and 700D (and 650D) are very similar in many respects. They even have the same size LCD and show the same focus pixel patterns in raw video. I keep thinking there must be a way to get the EOSM to record mv1080 without having to simultaneously record H.264 but it is beyond my limited knowledge of this stuff.
I have focus pixels on my footage. I'm using 5:3 aspect ratio though 1.66..
How is that possible? When I try to set a 5:3 aspect ratio I get a warning, "Could not get 5:3. Max vertical resolution: 692." Are you using 1280 for your horizontal resolution? Could you upload a short sample MLV so I can check the focus pixel pattern and see if the tools to remove them are working?