So.. I filmed RAW on a canon 5d markIII and checked that it indeed recorded audio. After recording (cause it won't play back with audio on the viewer) I copied the video folder with all the mlv clips to my hard drive. When converting it to mov/ProRes it didn't contain any audio.
I think the problem was that I didn't copy all folders, (there were 2, but it didn't look like there were many (important) files such as Wav's or whatever in the other one, but just one) but I can't remember what that other folder was called.
Do you guys know in which folder the audio is send to and what extensions those files have?
Or maybe can send a screenshot how the standard folderstructure straight from the CF cards look like?
I did a lot of research before hand, but feel stupid that this is what went wrong.
Thanks in advance! It'd help a lot!