Make sure to format your CF card in ExFat.
A clapboard is a must for audio syncing since 5d III raw will not record sound.
Raw frame screen is off when viewing through HDMI. Choose grey preview option and it will remove raw frame bars.
You can play clips back inside the camera, but I wouldn't recommend it. Do it if you must.