For checking ML compatibility you can connect your 5D3 to a monitor/TV set with HDMI input. Your cam should do 1080i59.94 via HDMI and that won't be affected by recording resolution/frame rates.
Firmware 1.2.3 allows dual monitor, 1.1.3 will turn your cam's LCD off if HDMI connection is established.