My Workflow for HDR 2020 space: After Effects CS6(PC) (.mlv native bit rate 10,12 etc.) Cdng-> 16bitiff (32bit float) with ACR .
On MacPro import the Tiffs's to Compressor , render out to
Real Apple ProRes 4444XQ This should be enough .
ACES is a waste of time with canon dslr's , if you are having problems with clipping in the bottom end you need to get a colorimeters spider and calibrate you monitor.
Just because it may be a 4k HDR TV doesn't mean it's calibrated correctly to Rec.2020 , even if you have BMD I/0 device .
For HD I use
AJA Kona I/0 to Asus LED ProArt 10bit HDMI monitor in sRGB color space
(Asus has a pre-calibrated sRGB setting to 97% of sRGB color space) and with that I still check the calibration every time I grade video .
My 2 cents worth