Ok so basically a bayer filter could influence poor color in footage no matter how much post? For example could it cause jagged edges if it has bad "Nyquist Frequency"?
Bayer filter influences color, the difference is there, but with a little bit of post proces you can get good results with any of them.
As far as I know jagged edges are not caused by bayer filter.
Jagged edges can come from multiple things.
-Debayering method used.
-Is there an optical low-pass filter (OLPF) in front off the sensor and how strong is it ?
-How is the sensor read out, does it do any tricks for high speed fps ?
Since you're talking about high speed cameras, I think the problem of the jagged edges is caused by how the sensor is read out, to achieve the high fps.
Sensors can do some trickery to achieve high fps, most of the time, line skipping.
Canon does it too, even in normal video mode, because the sensors are high resolution for photo (about 20 Megapixels) and video is 'only' 2 megapixel for Full HD.
Full HD video on the Canons is done by reading out every third line. So read one line, skip two lines etc. (except for the 5dIII)
For 50/60 fps, Canon skips 4 lines, so read out 1 line and skip 4 of them.
This line skipping causes jagged edges.
So choosing a sensor for high FPS, it's important to know how the sensor does this. Can it really do high fps or does it use line skipping.