It would not be like having a real Anamorphic Lens on your Cam, it's the same as cropping in post (only that you lose vertical information with which you could better stabilize or rearrange the image).
As said, chainging the line-skipping process might never be possible, and even if you skip less lines, the Quality can not improve.
It's simply less lines because less image, within the scanned area it's the same process unless you want some heavy distortion