So far so good. Press the 'M' key to get out of that gray screen.
BTW--just for the record the command should be:
./run_canon_fw.sh 500D,firmware="boot=1"
You misspelled "firmware" and the 'D' needs to be uppercase in 500D though you probably did this right otherwise you wouldn't have gotten this far.