Do you by any chance have any links to workflows which includes linking proxies like you describe? I never do this myself.
Regarding reelname. Please print out an example how your files looks now after processed in Switch and then how they should be named to work with resolve.
Ok Danne, it seems more easier than I expected. I have a successfull test connecting a ProRes and CDNG (from Black magic camera). The two clips only need to match the same timecode. No reelname to add, and no problem with DNG source clip name.
My source file from canon proxy mov had a TC : 19:44:38:03
The DNG processed in Switch had a TC : 00:00:00:00
There are two solutions to get a successfull conformation : we can copy the mov proxy TC to the DNG during processing. Or reset TC from canon proxy mov to 00:00:00:00 during the black frame removing process.
To make a conformation test, here is the workflow :
1) one folder containing MLV + mov proxy
2) run switch to get new files w/o black frame
3) open free demo version of FCPX. File => Import proxy file, drag drop in the timeline. Make some cuts, trim and change order of the clip
to make a sort of film edit
4) Go to file => export XML (whatever version)
5) Open resolve 14 (free)
6) import DNG
7)File => import XML
8 when there is the pop up menu = untick "automatically import source clips into media pool"
9) if resolve relinks to the DNG and the timeline is similar to what you did in FCPX, it's matching.
Note : we can then replicate the workflow on any NLE (open source, Premiere, Avid...) using XML. Maybe AAF can work too.
If you need a screencast, I can provide one