Hello Emphram. I have experienced issues with raw as well, but enjoy troubleshooting the best methods. It is frustrating, I totally understand that. I haven't used it in work environment yet, so I can't even imagine. I do have a few suggestions that might help you. Money is also an obstacle for me, so I'll try to keep that in mind with suggestions.
I came across a software that would greatly improve raw workflow starting in Adobe camera raw. This software helps with high ISOs like 3200. So you might want to check this out. Here is the link:
http://www.dxo.com/us/photography/photo-software/dxo-opticspro/pricesI haven't experienced aliasing yet in raw, but I have with chromatic aberrations. The pink and green pixels right? Would love to know how you fix that in Adobe Camera Raw. The only solution I've found so far that is quick is removing dead pixels through sensor cleaning. Not sure if that applies to raw video, but it worked. Here is the link demonstrating the exact process:
Also there are VAF TXI filters you can purchase through Mosaic Engineering. These I believe are just for H.264 1080p, and would be bad for photography. But, the H.264 compression is better, thus better quality, and no moire and aliasing as well. They are expensive, but if you call them they can sell you ones with few marks on them. This does not affect what the filters do whatsoever, just a cheaper price. I was the only bidder for a VAF 60D filter off Ebay, so I got it for a cheap price. Then, I found out it wouldn't fit the T3i when they called me back, and they offered to recut the filter to be a TXI for a nominal fee. Just an example of how cooperative they are. They are a very busy company, and have been backed up because of the snow, but they will call you back. Here is the link:
http://www.mosaicengineering.com/about-us/contact.htmlThere are a few workflows on Youtube that might help you get the ball rolling. I still need to experiment more, but from all the videos I've watched, these seem to be legitimate. Here are the links:
I still need to experiment with raw at night, but maybe more lighting? Is the H.264 compression worse as far as noise, or better?
There is an optimization for low light for fps override. Maybe put into 640 x 480 video mode, and use fps override with low light optimization? The light kit should help you too.
I totally understand about the 600D bottleneck 21 mb/sec issue, and am frustrated with that. You can try using the kit lens at 18mm, that seemed to help for me. I have a 6.5mm fisheye I've been experimenting with, but will have to remove the distortion in Adobe Camera Raw through a lens profile. This fits a lot into the frame, and lens aren't too bad in price. Just search Rokinon 8mm, although I have Opteka. They are apparently the same glass, Samyang, Opteka, and Rokinon. Yeah I feel if I had a 7D with a CF card I might have better luck. But man that 5D Mark III looks so good at 1080p raw. So expensive though. Should go down in price with the new 5D's though. But yeah out of my price range overall. You can also try using an aspect ratio like 2:35:1 and bump up 960 x 540 to around 720p. Although it can be difficult to get continuous recording, I have had some success. Also, when using sound raw can be difficult. That 's where the Zoom recorders can come handy. I use the 5x zoom, is 3x zoom better? I always get confused in the differences except one is 5 and one is 3. Also you can try 18 fps instead of 23.976. Not too different, but pans might be difficult. Could optimize for high jello in fps override. Another method is to use 12 fps, and recreate the frames using Twixtor, slow motion.
One last thing. Check out this website.
http://www.vision-color.com/free-stuff/ There is a Camera Profile, (like Adobe Standard, those options in Adobe Camera Raw) to insert into Adobe Camera Raw and Lightroom. There are also LUTS on this website, and picture styles, and other helpful editing tools for raw and H.264 compressed videos. In the link there are free downloads, and the Vision Log for Camera Raw is there.
I hope this helps. Please let me know if you have any other difficulties. I'll try to help as best I can! Hope all is well.