.
This is how it works...
Only JPEGs will display the set picture style, photos in RAW will only show picture styles in Canons DPP software.
This is not a bug or flaw LR, PS, etc all ignore Canons picture styles. Video shows it because it's "baked" into the file.
Google is your friend to better understand your camera or the Owners Manual.